Translate!

Sunday, May 26, 2013

New in: Lush, H&M, ebay


















 Hoi lezers!

Vanaf vandaag ga ik weer gewoon in het Nederlands bloggen. Voor alle niet-Nederlands-sprekende lezers pleur ik er wel zo'n handig 'translate'-knopje in :) Krijg je wel van die lekker verbasterde, superkromme zinnen, maar da's ook wel eens leuk voor de verandering. Ik ga in het Nederlands bloggen aangezien het grootste deel van m'n volgers en lezers Nederlands-sprekend is en ik me qua woordenschat wat vrijer voel in het Nederlands :)

Afgelopen week heb ik een aantal dingen gekocht/binnen gekregen. Na een tijd van 300% financiele crap (in het kort: Niels en ik moeten nog de helft van de borg terugkrijgen van ons vorige huis, maar hebben uiteraard al wel de borg van ons huidige huis betaald...), kon ik eindelijk weer eens iets anders kopen dan alleen maar  boodschappen, hoera! Ik had een aantal dingen besteld op ebay, daarvan heb ik er nu twee binnen; je vindt ze onderaan de blogpost.
           Ook ben ik langs H&M en Lush geweest. Wat is Lush toch een superleuke winkel! Alles ruikt zo lekker, het personeel is heel erg behulpzaam en je mag alles uitproberen (extra leuk). Ik had al vaker wat gehoord over hun 'BIG' volume shampoo, dus daar had ik naar gevraagd. Met meisje van Lush waarmee ik sprak was superenthousiast en gaf me heel goed persoonlijk advies (ze was zelf ook roodharig, dus ze kon me goed helpen). Uiteindelijk verliet ik de winkel met een pot 'BIG' shampoo en een flesje 'Happy Happy Joy Joy' conditioner + vier gratis proefjes voor twee verschillende haarmaskers (marilyn + jasmin & henna). Alleen al de naam van die conditioner vind ik tof - daar wordt je toch vrolijk van! En hij ruikt superlekker hmm. Gister heb ik de shampoo voor het eerst geprobeerd en het voelt heel vreemd om zo'n gekke substantie in je haar te smeren, maar het is toch wel fijn. Het schuim is veel 'voller' dan van normale shampoo, maar het schuimt niet zo hard. Dat is wel een fijn idee, aangezien zoveel schuim volgens mij niet zo heel goed is voor je haar.

 Mijn aankoopjes: BIG en Happy Happy Joy Joy! :)



 De substantie van BIG: je ziet het niet zo goed op de foto, maar er zitten grote chunks zeezout in.

De volgende dingen heb ik bij H&M gescoord:

 Een kanten croptopje, leuk voor op een festival of een op stranddagje over je bikini :)


 Gekleurd topje met een soort van aztec-printje, lekker luchtig voor in de zomer (als die ooit nog komt).


 En dit rokje met een nep-leren band bovenaan. Dit model rok vind ik echt superleuk, ik heb al iets soortgelijks in het zwart (check 'm hier en hier).



































En hier een snel outfitje met m'n nieuwe rokje :) Ook heb ik hier m'n nieuwe ketting van ebay om, die je hieronder ziet. Check ook even de dumbells op m'n tv-kastje, ik ben bezig met 30 day shred! Nog anderen die hiermee bezig zijn? Ik zit pas op dag 5 overigens haha.

De twee kettingen hieronder zijn van Ebay, de oorbellen zijn van Amy Bijoux.





Dat was 't weer voor vandaag, geniet nog even van je weekend!

Liefs,

Loes


22 comments:

  1. Leuke aankopen! Helaas staan dat soort rokje mij niet, want ik vind ze altijd heel leuk! Bij Boohoo hebben ze ook van die leuke rokjes :)

    Xx Alex

    ReplyDelete
  2. great haul! love the tops and the jewelry is amazing!
    have a nice day ♥

    ReplyDelete
  3. Toffe crop top.. Leuk voor het festivalseizoen.
    Ben benieuwd naar je verdere ervaringen met de shampoos.

    Ciska
    www.mywoodenshoes.com

    ReplyDelete
  4. Dat rokje is echt leuk! Ik ben zelf erg benieuwd naar het marilyn masker! En hoe cool lijkt me dat om zeezout in je haar te smeren :P

    ReplyDelete
  5. Leuke kleding en sieraden zeg! En Lush is echt zo'n geweldige winkel :D

    X Rosanne | http://giventothewild.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. I didn't understand anything but the jewellery is so so cute.

    http://itsrainingdaisies.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  7. Dankjewelll :) Ooooh dat poezenshirt wat je daar aan hebt is echt heel leuk! En je Lush producten zien er ook super uit! Ik vind Lush ook altijd zo leuk, ook al koop ik er nooit wat, haha

    ReplyDelete
  8. Leuke aankoopjes (:
    ben net ook begonnen met 30 DS,phoeh wat is dat lastig zeg ;p

    Liefs, Liese

    ReplyDelete
  9. Wat een superleuke aanwinsten, vooral die outfit met dat blauwe rokje is erg schattig!
    x http://fashialies.blogspot.nl/

    ReplyDelete
  10. Happy Happy joy joy vind ik zo leuk :D

    ReplyDelete
  11. lovely blog and nice haul! found you on lookbook.nu

    following you now via bloglovin.
    check out my blog, too :)

    i also have a giveaway at the moment - you can win a steve madden bag in neon green!
    http://www.strangeness-and-charms.com/2013/05/giveaway-stylefruits.html

    x
    dahi

    ReplyDelete
  12. Fijne aankoopjes! Ik vind de Lush producten en de kettingen van Ebay het leukst!

    ReplyDelete
  13. Lush is echt heerlijk!
    Die blauwe ketting is ook prachtig, leuke dingetjes x

    ReplyDelete
  14. Wauw, erg leuke aankoopjes! De producten van Lush zijn altijd zo ontzettend lekker :-) Bevalt de shampoo goed??

    ♥ Saskia
    http://formerparades.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Wauw, je haar is echt heeeel mooi! Ik zag het toen ik op je profiel klikte haha.
    En echt hele leuke aankoopjes!
    Ik volg je op bloglovin, volg je terug?
    liefs.

    www.fashionskillsforyou.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Dat kanten croptopje is lief. Ik vind Lush ook geniaal. :) Liefs

    ReplyDelete
  17. Ontzettend leuke shirtjes en kettingen! En Lush is zo heerlijk! Helaas niet voor mijn portemonnee.

    ReplyDelete
  18. I love those necklaces, they are so so beautiful! same goes with the lace top!

    it's so awesome!

    ReplyDelete
  19. i love these stuffs. so great.
    i follow you, girl and i would be happy if you could follow me back.
    xoxo
    nessi from hungary
    www.ourdrug.blogspot.com

    ReplyDelete